[exercise] fix small errors due to update to dumux 3.0 See merge request !68 (cherry picked from commit 9c9d58f0) 7879d195 [exercise] fix small errors due to update to dumux 3.0 eb7fb303 [scripts] update test script e1420887 [exercises]clean up