[dunemodule] update versions

Maziar Veyskaramirequested to merge
dune-module-update-versions into releases/3.10

Merge request reports