This requires additional info to be supplied by the FluxStencils. For example,
this commit further introduces the property MaxNumBranchesPerScvf with
which the size for these reserved vectors is parameterized for network/surface
grids.