[reorderingdofmapper] Remove deprecation warning from update See merge request !2739 (cherry picked from commit fd32ff61) a73ebe1a [reorderingdofmapper] Remove deprecation warning from update