[freeflow][nonisothermal] Cleanup structure, split in general (freeflow) and navierstokes/rans specific files