Test primaryVariableName function with unit test

A model-specific part of the restart functionality defines the primary variable names of the model that are expected to be found in the Vtk file. Since this is sensitive to changes of these names in the output routines, it should be tested for all models with a unit test.