[test] Add a test to test chemical non-equilibrium only

For non-equilibrium we currently only test thermal non-equilibrium and thermal + chemical non-equilibrium. We need a test for chemical non-equilibrium only