Vtk output for staggered broken

17e2a139 broke the output for staggered.

const auto numDofs = numDofs_();

was replaced with

const auto numDofs = fvGridGeometry().numDofs();

Staggered needs numCells, however.