Merge branch 'cleanup/example-2pinfiltration' into 'master'

[examples] Improve 2pinfiltration example documentation

Closes #862 (closed) and #854 (closed)

See merge request !1979 (merged)

(cherry picked from commit b8c744dc)