[test][cornerpoint] Add -fopenmp to link options.

Bernd Flemischrequested to merge
fix/test-2p-cornerpoint into master

Fix compilation for the OPM 2020.04 release.

Please backport to 3.2.

Merge request reports