What this MR does / why does DuMux need it: Updates the handbook and adds content
Special notes for your reviewer:
Replace versions "3.2" with "3.3"
Check the changelog to see if it affects the handbook
Go through handbook and see if anything seems worth to be changed