[material][spline] Fix compiler error gcc

Attempt to get rid of the gcc internal compiler error about implicitly capturing this in a generic lambda.

I think the error occurs with gcc 9.3 on buildbot.