[ffpm][coupling] Use problem reference directly

Timo Kochrequested to merge
cleanup/freeflow-couplingmanager-problem into master

The base class no longer uses weak_ptr so this is just directly accessing the problem pointer

Edited by Dennis Gläser

Merge request reports