[linear][istl] fix acceptance of multitype block vectors/matrices

merge request