[material][fluidmatrixinteraction] fix the pc snap-off relation and add a reference

5 jobs for !3009 with fix/porenetwork_pcSnapoff
merge request