[pnm][fluxcache] Improve readability

Remove warning, this consistency check makes always sense. I don't think we need to issue a warning here.
5 jobs for !3018 with feature/pnm-flux-cache
latest merge request