[fc][diamond][fluxcache] Cache gradient of basis functions at cell centers

5 jobs for !2989 with feature/diamond-schemes-weak-symmetry
latest merge request