[doc][doxygen][simpleh2o] Improve brackets in formulae.

5 jobs for !3061 with cleanup/doxygen
latest merge request