[pq1bubble] Improve readability in local finite element basis

6 jobs for !3274 with cleanup/pq1basis in 7 seconds (queued for 3 seconds)
latest merge request