[richards] Make analytical robin interface optional

4 jobs for !2574 with fix/richards-analytic-storage-derivative
latest merge request