[md][boxlocalassembler] Only bind couplingContext and fvGeometry once See merge request !1478 (cherry picked from commit e8d7adb8) fb56555a [md][boxlocalassembler] Only bind couplingContext and fvGeometry once