Fix the Jupyter notebooks when they run on Binder.
Currently, using matplotlib on binder with usetex=True results
in an error, see https://github.com/jupyterhub/binder/issues/211.
Therefore, reset usetex=False in all notebooks and replace
the Latex underscores "_" with standard ones "_".