[README] Refer to instructions for extraction script.
The usage of the extraction script does not seem intuitive and the large script discourages some users to read into it. A simple reference to the main function of that script, where the exact usage is described, may help.