[ci] Use ubuntu 22.04 images

enabled an automatic merge when the pipeline for 16a52ef6 succeeds

mentioned in commit 0b9a7926

merged

picked the changes into the branch cherry-pick-0b9a7926 with commit 377937fc

mentioned in commit 377937fc

mentioned in merge request !213 (merged)