[mm][fuelcell] Fix reference solution.
The reference solution for the fuelcell test seems to be slightly off (not sure which commit lead to this behaviour). Currently, the fuzzy compare without using fieldcompare detects a difference in the x-velocity which is too large (absolute difference of around 1e-11, but relative of around 2%). Therefore, we update the reference solution to match again.