Context/Info for configuration form elements

Request from @bernd: Every form element displays and explanation context (configured in the config) We can probably use Bootstrap popovers: https://react-bootstrap.github.io/components/overlays/#popovers