[co2] Fix reference solution, due to changes in phasePresence indices

Forgot to change the reference solutions for the co2 test, as they are also based on 2p2c

See merge request !270