[test][newton][cleanup] Remove time step interface not required anymore from the stationary assembler