[material] Add gstatrandomfield header

This is based on the existing version of gstatrandompermeabilityfield from dumux-devel.
It uses the better integration of gstat and should be able to not only generate permeability fields.