[fix][mpfa][fvgridgeom] rearrange public aliases

clang3.8 threw a compiler error because it couldn't extract the
types from the fv grid geometry within the helper class. Putting
the helper after the other types (that are tried to be extracted
within the helper) solved this issue.