[propertysystem] Add Properties::hasDefinedType and GetPropOr/GetPropTypeOr

The former checks whether a property is specialized for the given typetag,
The latter are convenience alias to get the defined type if it's
specialized for the TypeTag and some other given type if not.