box assembler: convert enable* to methods

In the previous commit, I was confused because of changes in my private branch

git-svn-id: svn://svn.iws.uni-stuttgart.de/DUMUX/dumux/trunk@6735 2fb0f335-1f38-0410-981e-8018bf24f1b0