Merge branch 'feature/improve-testing-script' into 'master'

[testing] Use shlex to be able to process quote enclosed strings as parameters

See merge request !1068