[doxygen] Fix shell function syntax

The function definition requires brackets (). The function keyword
is unnecessary and results in less portable shell code, see:
http://unix.stackexchange.com/questions/73750/difference-between-function-foo-and-foo