[implicit][model] Use static branching instead of runtime if/else

This enables the use of Dune's single codim single geometry mapper
that otherwise exists failing a static assert