[material][immiscibleFluidstate] Remove static_assert

* restricting the use of this fluidstate for numPhases == numComponent
  is actually not necessary

* components other than the main component are always zero anyway

* removing this assert does not break anything but allows using the OnePAdapterFluidsystem
  in combination with immiscible fluidsystems