[basefluidsystem] remove invalid redirection to implementation

Publicly stating of numComponents and numPhases has to be implemented
anyway. Should be done already in all fluid systems.