Follow-up from "Feature/projector"

The following discussion from !1609 (merged) should be addressed:

• @timok started a discussion: (+1 comment)

  You could optimize this for the different-grid case by only storing the parts of the projection that are non-zero. Then do the projection in the smaller spaces.