[h2oair] Make diffusion coefficient more readable and fix #556

Merged Timo Koch requested to merge fix/h2oair-diff-coeff into master

Merge request reports