[md][stokesDarcy] Fix calculation of diffusive fluxes over interface

Kilian Weishauptrequested to merge
fix/stokesdarcy-coupling into master
  • always return molecular diffusive flux, as name suggests

Merge request reports