Add changelog for version update 2.12 >> 3.0

Fixes #462 (closed).

• Complete changelog
• Add small guide what to change to port a 2.12 problem/spatialparams/main-file

For the guide, I added a wiki entry (not finished). Click "Wiki" on the right, find guide entry on the left, or click here