Cleanup/rename freeflow tests

Ned Coltmanrequested to merge
cleanup/rename_freeflow_tests into cleanup/rename_all_tests

Cleaned up the following freeflow directories: navierstokes navierstokesnc rans ransnc

Merge request reports