[multidomain] Re-add patch for Dune-multidomaingrid.

We still need to patch Dune-multidomaingrid. Since we anyway need to patch, the issue with GCC 6 can also be solved by the patch.

Thanks to Thomas for noticing.