[CMake] Added labels for freeflow and rans tests

Merged Ned Coltman requested to merge feature/add_freeflow_labels into master

Merge request reports