[handbook] update section on propertysystem to new syntax

Merged Gabi Seitz requested to merge feature/update_chapter_propertysystem into feature/improve-handbook

Merge request reports