[tests][prism] Use global position vector for point source

Merged Martin Schneider requested to merge fix/tests-prism into master

Merge request reports