[timeloop] fix nextDt assert in timeloop when simulation is finished
Fixes the assertion for nextDt > 0.0 when the simulation is about to finish that was introduced in !1577 (merged)
I am still building an running the tests to see if it works on all tests.
Edited by Simon Emmert