[glue] check non-uniqueness of raw intersection geometries only if dim1 != dim2

Merged Dennis Gläser requested to merge feature/improve-md-glue into master

This is an memory and runtime optimization for the equidimensional intersection case.

Edited by Timo Koch

Merge request reports