[md][stokesdarcy] Clean-up coupling mapper

Merged Kilian Weishaupt requested to merge feature/remove-cplmgr-from-mapper into master
  • remove coupling mgr member variable
  • pass mgr to function that acutally needs it
  • remove unused code

fixes #764 (closed)

Merge request reports