[test] Explicitly tell gmsh to mesh in msh2 format

Merged Timo Koch requested to merge fix/test-for-gmsh4 into master

Merge request reports